अध्याय 9 — कुमारसंभवम्

ऐसे कामरस के प्रसंग में, जब प्रिय के मुखरूपी कमल पर मधुप के समान स्थित थे, तब ईश्वर ने अंतःपुर में प्रवेश करते हुए एक कबूतर को देखा।

वह सुंदर रत्न के समान कान्तिमय शरीर वाला, कूजता हुआ, लाल नेत्रों को घुमाता हुआ, उठे और झुके हुए कंठ के साथ बार-बार अपनी सुंदर पूँछ फैलाता हुआ था।

उसके पंखों का युग्म कुछ बिखरा हुआ था, आनंद से भरी चाल में मदोन्मत्त होकर चलता हुआ, चन्द्र के समान उज्ज्वल रंग वाला, उलझे अग्रपादों से इधर-उधर गोल-गोल घूम रहा था।

कामदेव के समान रति के साथी उस पक्षी को देखकर, जो हृदय की अमृतधारा में डूबता हुआ प्रतीत होता था, इन्दुमौलि ने उसे नवोदित फेन के समान क्षणभर के लिए आनंदपूर्वक देखा।

उसकी दिव्य आकृति को देखकर, भीतर ही भीतर छिपे हुए अग्निरूपी पक्षी को पहचानकर, देव ने विचार किया और भौंहों के विकार से भयंकर होकर क्रोधित हो गए।

तब अग्नि ने अपना वास्तविक रूप धारण किया और काँपते हुए हाथ जोड़कर स्मरारि से स्पष्ट वचन कहे।

आप ही समस्त जगत के एकमात्र अधीश्वर हैं, आप स्वर्गवासियों के संकट दूर करते हैं; इसलिए इन्द्र आदि देवता दैत्यों से पीड़ित होकर आपकी उपासना करते हैं।

आपके प्रिय प्रेम में लीन रहने से सैकड़ों ऋतुएँ बीत गईं; आपके दर्शन के अभाव में इन्द्र सहित देवता अत्यंत दुःखी हो गए।

आपकी सेवा के अवसर की प्रतीक्षा करते हुए इन्द्र आदि देवताओं द्वारा निवेदित होकर, मैं उचित समय पर पक्षी रूप में आपको खोजने आया हूँ।

हे प्रभु, इस बात को मन में रखकर हमारे अपराध को क्षमा करें; संकट से पीड़ित शरणागत लोग समय के विलंब को कैसे सह सकते हैं।

हे प्रभु, शीघ्र प्रसन्न होकर अपने पुत्र को उत्पन्न करें; उसे सेनापति बनाकर इन्द्र स्वर्ग की प्रभुता प्राप्त कर, आपके प्रसाद से तीनों लोकों की रक्षा करेगा।

इस प्रकार जातवेद (अग्नि) की अर्थपूर्ण प्रार्थना सुनकर शंकर प्रसन्न हो गए; मधुर वचनों से देवगणों ने भी उन्हें संतुष्ट किया।

मदनान्तक शंकर ने प्रसन्न होकर तारकासुर के वध और इन्द्र के सेनापति की विजय के लिए अपने मन में भावी कार्य का विचार किया।

प्रलयकालीन अग्नि के समान, कामभाव के विघटन से उत्पन्न वीर्य को शंकर ने हिरण्यरेतस रूप में धारण किया, जो अमोघ था।

तब अग्नि ने उस तेज को धारण किया, जो उष्ण वाष्प और वायु से शुद्ध दर्पण के समान निर्मल था, और उसे अपने भीतर ग्रहण किया।

पार्वती ने रति के सुख में विघ्न होने से क्रोधित होकर अग्नि को शाप दिया—तू सर्वभक्षी, भयानक कर्म करने वाला और धूम से भरा हुआ हो जा।

दक्ष के शाप से चन्द्रमा के क्षीण होने के समान, अग्नि भी उस उग्र वीर्य को धारण कर विकृत रूप में प्रकट हुआ।

अग्नि के इस रूप को देखकर लज्जित और स्मितयुक्त पार्वती को शंकर ने मधुर, शृंगारपूर्ण वचनों से प्रसन्न किया।

हर ने प्रिय के नेत्रों के अंजन से युक्त मुख पर गिरे हुए पसीने को अपने वस्त्र के किनारे से पोंछ दिया।

हर ने धीरे-धीरे थकी हुई उँगलियों से, पंखे के समान वायु करते हुए, उसके मुखकमल से पसीने की बूँदों को सहज ही दूर कर दिया।

उसके केशपाश में, जो रति के कारण कंधे पर झुका हुआ था और जिससे पुष्प झर रहे थे, अमृतमूर्ति शंकर ने पारिजात के पुष्पों की माला बाँध दी।

चन्द्रमुख शंकर ने सुमुखी के कपोलों पर मृगनाभि से चित्रित रेखाएँ बनाईं, जो कामदेव के जगत को मोहित करने वाले मंत्रों की पंक्ति के समान थीं।

उसने उसके मुख के दोनों ओर कानों में ताटंक रूपी चक्र धारण कराए, मानो जगत को जीतने वाला कामदेव अपने पुष्पधनुष पर चढ़ रहा हो।

उसने उसके कण्ठ पर स्तनों को ढकती हुई मोतियों की माला धारण कराई, जो मानो मेरु के शिखर पर स्थित गंगा की धारा की शोभा हो।

उसने नितम्ब पर नखचिह्नों की रेखाओं के ऊपर रेशमी मेखला बाँधी, जो मन के चंचल मृग को बाँधने वाले कामदेव के पाश के समान थी।

उसने उसके ललाट नेत्र की अग्नि से अंजन बनाकर उसकी आँखों में लगाया और नवकमल नेत्रों वाली के रोमांचित कंठ पर अपनी उँगलियाँ फिराईं।

उसने उसके चरणकमलों पर अलक्तक लगाया और अपने मस्तक की गंगा के जल से अपने हाथों की लालिमा धो ली।

अपने भस्मलिप्त शरीर के दर्पण को साफ करके, उसने अपनी प्रिय को उसका श्रृंगार देखने के लिए दिखाया।

प्रिय द्वारा दिए गए दर्पण में अपने शरीर पर संभोग के चिह्न देखकर वह लज्जित हो गई और अपने गहरे प्रेम को रोमांच के बहाने प्रकट किया।

अपने प्रिय द्वारा किए गए श्रृंगार को दर्पण में देखकर, वह मुस्कराते हुए अपने को सौभाग्यवती स्त्रियों में श्रेष्ठ मानकर कुछ लज्जित हुई।

तब उस अवसर पर भीतर प्रवेश कर, स्नेहिल सखियाँ विजया और जया, शशिखण्डमौलि की गोद में बैठी हुई उसे विविध कलाओं से युक्त सेवा करने लगीं।

बाहर वैतालिकों ने ऊँचे स्वर में मंगलगान किया और गन्धर्वगणों ने शंखध्वनि सहित पिनाकपाणि के आनंद के लिए मधुर गान किया।

तब देवताओं की सेवा का समय आने पर, उन्हें देखने को उत्सुक गणों के बीच, नन्दी द्वार पर प्रवेश कर हाथ जोड़कर निवेदन करने लगा।

महेश्वर ने हिमालय की पुत्री को, जो मानसरोवर की हंसिनी के समान थी, हाथ में लेकर, क्रीड़ागृह से बाहर प्रकट हुए।

इन्द्र आदि देवताओं ने क्रम से हाथ जोड़कर महेश और हिमालय की पुत्री, जो तीनों लोकों की माता हैं, को प्रणाम किया।

देवताओं को सम्मान देकर विदा कर, शंकर नन्दी के सहारे वृष पर चढ़कर शैलपुत्री के साथ प्रस्थान कर गए।

अत्यंत वेग से वृष पर आकाश मार्ग में चलते हुए गिरीश को विमान में स्थित देवताओं ने हाथ जोड़कर प्रणाम किया।

स्वर्गगंगा के जल में विहार करने वाले और रति के बाद स्त्री के श्रम को शांत करने वाले, उन दोनों गिरीजा और गिरीश की पारिजात पुष्पों की सुगंधयुक्त वायु ने सेवा की।

पिनाकधारी शिव के साथ कैलास पर्वत, जो स्फटिक के समान उज्ज्वल और अद्भुत विभूतियों से युक्त था, स्वयं उनके समान ही प्रतीत हुआ।

जहाँ स्फटिक दीवारों में अपना प्रतिबिंब देखकर सिद्धांगनाएँ भ्रमवश अपने प्रिय से विमुख हो जाती हैं, मानो मान से भरी हुई हों।

जहाँ स्फटिक किरणों में छिपे हुए चन्द्रमा के चिह्न ऐसे प्रतीत होते हैं मानो गौरी द्वारा लगाए गए कस्तूरी के चिह्न हों।

जिसकी दीवारों में अपना प्रतिबिंब देखकर हाथी क्रोध में आकर अपने ही प्रतिबिंब पर प्रहार करते हुए अपने दाँतों को क्षति पहुँचा लेते हैं।

रात्रि में स्फटिक भवनों में तारों के प्रतिबिंब को देखकर सिद्ध स्त्रियाँ ऐसा भ्रम करती हैं मानो उनके गले के हार बिखर गए हों।

जिसके शिखर पर स्थित चन्द्रमा, जो आकाश का आभूषण है, उस शिवालय के लिए अनमोल चूड़ामणि के समान हो जाता है।

जहाँ देवता अपनी प्रियाओं के साथ गुप्त रूप से मिलते हुए, अपने प्रतिबिंबों के कारण अकेले होकर भी अनेक प्रतीत होते हैं।

चन्द्रमौलि देव भी गौरी के साथ स्फटिक पर्वत के शिखर पर निरंतर मनोहर शृंगार चेष्टाओं में दीर्घकाल तक विहार करते रहे।

स्मरसूदन देव का हाथ पकड़कर, सुशोभित पार्वती नन्दी द्वारा बताए गए मार्ग पर आगे बढ़ी।

चलती जटा वाला, विचित्र अंगविन्यास और तीक्ष्ण दाँतों वाला भृंगी, शंकर के संकेत पर पार्वती के मनोरंजन के लिए नृत्य करने लगा।

कण्ठ में लटकती कपालमाला और भयानक दाँतों वाली काली भी, प्रभु के आदेश से, प्रिय के आनंद के लिए नृत्य करने लगी।

उन दोनों के भयानक रूप और गर्जना को देखकर, भयभीत पार्वती ने प्रेम से शंकर को कसकर आलिंगन कर लिया।

उसके उन्नत स्तनों के स्पर्श से, ईश्वर ने उस आलिंगन को ग्रहण कर, रोमांचित होकर प्रेम में अत्यंत आनन्द का अनुभव किया।

इस प्रकार गिरिराज की पुत्री के विविध विलासों से प्रसन्न होकर, चन्द्रमौलि शिव कैलास पर अपने गणों के साथ निवास करते हुए आनंदित हुए।

अध्याय 9 — कैलासगमनं