अध्याय 11 — कुमारसंभवम्

समस्त देवताओं द्वारा विनती किए जाने पर, इन्द्र आदि देवताओं के साथ वहाँ आकर, अमृत से पूर्ण दिव्य गंगा ने मूर्त रूप धारण कर उसे शीघ्र ही अपने स्तन से पान कराया।

उसके स्तनों से अमृतधारा पीते हुए वह बालक प्रत्येक क्षण उत्तम प्रकार से बढ़ता गया और कुछ समय बाद एक अद्भुत रूप को प्राप्त हुआ, जिसे कृतिका स्त्रियों द्वारा स्नेहपूर्वक सेवा प्राप्त हुई।

भागीरथी, अग्नि और कृतिकाओं की आँखें आनंदाश्रुओं से भरी हुई थीं; उस दिव्य बालक को अपनाने के लिए उनके बीच आपस में अत्यन्त प्रबल विवाद होने लगा।

उसी समय पर्वतराज की पुत्री के साथ भगवान शिव स्वेच्छा से विहार करने के उद्देश्य से आकाशमार्ग से विमान में अत्यन्त तीव्र गति से वहाँ पहुँचे।

स्वाभाविक स्नेह से उनके हृदय अत्यन्त प्रसन्न हो उठे और उनकी आँखों से आनंदाश्रु बहने लगे; तब गिरिजा और शिव ने उस नवजात षडानन बालक को देखा।

तब देवी ने चन्द्रशेखर शिव से कहा—यह दिव्य शरीर वाला बालक सामने कौन है? यह किस परम भाग्यशाली पुरुष का पुत्र है और इसकी माता कौन है जो भाग्यवान स्त्रियों में श्रेष्ठ है?

यह स्वर्गगंगा, यह अग्नि और ये छह कृतिकाएँ क्यों आपस में विवाद कर रही हैं—यह मेरा पुत्र है, यह तुम्हारा नहीं है—इस प्रकार वे संकोचपूर्वक भिन्न-भिन्न बातें कह रही हैं।

हे ईश्वर! इन सबमें यह पुत्र किसका है, जो समस्त त्रिलोकी का अलंकार बन रहा है? अथवा यह किसी अन्य देव, दैत्य, गंधर्व, सिद्ध, नाग या राक्षस का है?

अपनी प्रिय और जिज्ञासु देवी के ये वचन सुनकर, निर्मल मुस्कान से युक्त चन्द्रचूड शिव ने अत्यन्त आनंद से उत्पन्न स्नेहभाव को प्रकट करने वाले वचन कहे।

यह वीर तीनों लोकों को आनंद देने वाला है और हे कल्याणि! यह तुम्हारे समान महान माता का ही पुत्र है। यह देवताओं के लिए कल्याणकारी है—यह तुमसे भिन्न किसी अन्य से कैसे उत्पन्न हो सकता है?

हे देवी, तुम ही इस बालक के प्रकट होने का कारण हो, जो सृष्टि के मंगलगान का हेतु है; निश्चय ही तुम ही इसकी माता हो—इस प्रकार विचार करो, क्योंकि रत्न सागर में ही शोभा पाता है।

अतः सावधानीपूर्वक वह वृत्तांत सुनो—जो बीज मैंने अग्नि में स्थापित किया था, वह वहाँ से देवगंगा में प्रविष्ट हुआ और उसके पश्चात कृतिकाओं में प्रवाहित हो गया।

वह निष्फल न होने वाला बीज उनके द्वारा गर्भरूप को प्राप्त हुआ और सरों के समूह में स्थापित किया गया; वहाँ यह अद्भुत घटना हुई, जो समस्त चराचर जगत के लिए अभूतपूर्व उत्सव बन गई।

हे पर्वतराजपुत्रि, इस समस्त जगत को प्रिय लगने वाले पुत्र के कारण तुम श्रेष्ठ माताओं में अग्रणी हो; अतः अब विलम्ब न करके अपने पुत्र को अपनी गोद में धारण करो।

ऐसा कहते हुए चन्द्रमौलि शिव के वचनों को सुनकर, शैलेन्द्रपुत्री, जो सम्पूर्ण चराचर जगत की धात्री है, अत्यन्त उत्साह से और गहन आनंद से युक्त होकर तुरंत आगे बढ़ी।

आकाश में स्थित देवताओं ने मुकुट सहित अंजलि बांधकर शीघ्र ही उसे नमस्कार किया; तब वह अपने पुत्र को ग्रहण करने के लिए उत्कंठित मन से विमान से नीचे उतरी।

स्वर्गगंगा, अग्नि और कृतिकाओं आदि को पुनः हाथ जोड़कर प्रणाम करके, वह उत्सुकतापूर्वक अपने पुत्र के पास पहुँची; पुत्र के उत्सव में कौन हर्ष से मदमत्त नहीं होता?

आनंदाश्रुओं से भरी आँखों के कारण वह उसे एक क्षण के लिए भी स्पष्ट नहीं देख सकी; किंतु हाथों से स्पर्श करते हुए उसने एक अद्वितीय सुख का अनुभव किया।

अत्यधिक विस्मय और आनंद से विकसित, आँसुओं की तरंगों से भरी और बढ़े हुए वात्सल्यरस से युक्त उस देवी की दृष्टि में वह शिशु प्रकट हुआ।

उसे देखते हुए वह एक क्षण में ही हजारों नेत्रों का लाभ प्राप्त करना चाहती थी; उस पुत्र के दर्शन के शुभ अवसर में कौन ऐसा है जिसका मन प्रत्येक क्षण तृप्त न हो?

देवों और असुरों द्वारा विनम्रता से नतमस्तक होकर पीछे खड़े रहने पर, गौरी ने अपने कमल समान हाथों से उस नवोदित पूर्णिमा के चन्द्रमा के समान सुन्दर बालक को उठाकर अपनी गोद में रख लिया।

चन्द्रमा के समान मुखवाली पार्वती ने अपने उस पुत्र को, जो मानो अमृत का भंडार था, अपनी गोद में बैठाकर, उसे सबका एकमात्र वीर बना दिया और स्वयं पुत्रवती स्त्रियों में श्रेष्ठ होकर पूजनीय हो गई।

स्वाभाविक वात्सल्य के प्रवाह से सिंचित और गहन आनंदामृत से पूर्ण वह जगत की एकमात्र माता अपने उस एकमात्र पुत्र को गोद में लेकर स्नेह से परिपूर्ण हो गई।

तीनों लोकों की माता उस पार्वती के इस पुत्र ने छह माताओं के स्तनों का अमृतपान किया; उसे बार-बार देखती हुई कृतिकाएँ मानो मोहित होकर मुर्छित हो जाती थीं।

आनंदाश्रुओं से भरे नेत्रों वाले चन्द्रमौलि शिव की एकमात्र पत्नी ने अपने मुखकमल से, एक ही नाल से उत्पन्न पाँच कमलों की लक्ष्मी के समान, क्रमशः उसके छह मुखों का चुम्बन किया।

स्वर्ण पर्वत की लता के फल के समान, आकाशगंगा के खिले हुए कमल के समान और पूर्व दिशा में उदित चन्द्रमा के समान वह पार्वती का पुत्र अत्यन्त शोभायमान हुआ।

प्रसन्नचित्त पार्वती ने, शशिशेखर शिव द्वारा हाथ का सहारा दिए जाने पर, अपने पुत्र को गोद में धारण करते हुए आकाश को स्पर्श करने वाले विमान पर आरूढ़ हो गई।

महेश्वर भी अत्यन्त आनंद से रोमांचित होकर पर्वतराज की पुत्री की गोद से उस बालक को उठाकर अपनी गोद में लेने लगे, क्योंकि वे भी अपने पुत्र के प्रति अत्यन्त स्नेह रखते थे।

पर्वतराज की उस पुत्री द्वारा नेत्रों के अमृत के समान उस पवित्र पुत्र को धारण करते हुए, और उसे आलिंगन करते हुए, शशिखण्डधारी शिव विमान की गति से अपने घर को चले गए।

स्फटिक पर्वत के ऊँचे और अत्यन्त रमणीय शिखर पर स्थित अपने धाम में पहुँचकर, शम्भु ने महोत्सव के लिए प्रमथगणों आदि को व्यापक रूप से आदेश दिया।

वृषवाहन शिव के समस्त गण अत्यन्त प्रसन्न और उत्साहित होकर पर्वतराज की पुत्री के पुत्र के जन्मोत्सव को विधिपूर्वक संपन्न करने में लग गए।

गणों ने स्फटिकमय भवनों में चमकती किरणों से युक्त वस्त्रों और सन्तानवृद्धि के प्रतीक पुष्पों से सुसज्जित स्वर्णमय तोरणों को स्थापित किया।

चारों दिशाओं में अधिपतियों और देवताओं के मध्य उस महोत्सव की घोषणा करने के लिए प्रबल और गंभीर नगाड़ों की ध्वनि गूँज उठी।

उस महोत्सव में एकत्रित गंधर्व और विद्याधर स्त्रियों का पर्वतराज की पुत्री के घर में सम्मान किया गया और वहाँ मंगलगान होने लगे।

मंगलोपहार लिए हुए माताएँ मातृत्वभाव से उसके पास आईं, उसके मस्तक पर दूर्वा और अक्षत रखकर उसे अपनी गोद में लेकर स्नेहपूर्वक दुलारने लगीं।

मधुर वाद्यों की ध्वनि के साथ अप्सराएँ लयबद्ध और भावपूर्ण गीतों के अनुरूप सुंदर नृत्य करने लगीं।

शीतल और सुखद वायु बहने लगी, दिशाएँ शांत हो गईं, अग्नि धुएँ से रहित होकर उज्ज्वल रूप से प्रज्वलित हुई, जल निर्मल हो गया और आकाश भी उस उत्सव में तुरंत प्रसन्न हो उठा।

गंभीर शंखध्वनि के साथ घरों में दुन्दुभियों की ध्वनि गूँज उठी और देवताओं के विमानों से आकाश में पुष्पों की वर्षा होने लगी।

इस प्रकार महेश और पर्वतपुत्री के पुत्र के जन्मोत्सव ने समस्त चराचर जगत को आनंदित कर दिया और तारकासुर की प्रभा भी मानो कंपित हो उठी।

तत्पश्चात वह कुमार अपने विविध बाललीलाओं के माध्यम से धीरे-धीरे विकसित होकर शिव और पार्वती के हृदय को आनंद से भरने लगा—बालक की क्रीड़ाएँ भला किसका मन नहीं हर लेतीं?

महेश्वर और शैलसुता पार्वती ने हर्ष और उत्कंठा से अपने पुत्र के दाँत रहित मनोहर मुखों को एक-एक करके गहन स्नेह से चूमा।

कभी लड़खड़ाते, कभी स्थिर, कभी कम्पित और कभी बिना कम्पन के, वह बालक अपनी लीलामय गतियों से माता-पिता के आनंद को बढ़ाता रहता था।

निरर्थक हँसी से शोभायमान मुखचन्द्र वाला वह बालक, घर के आँगन में खेलते हुए धूल से धूसरित होकर, अपनी अस्पष्ट वाणी से माता-पिता की गोद में आनंद फैलाता था।

वह कभी शिव के वाहन नंदी के सींग पकड़ता, कभी पार्वती के सिंह को स्पर्श करता और भृंगी की सूक्ष्म जटा को खींचता हुआ माता-पिता के लिए आनंद का कारण बनता था।

वह अपने मुखों को फैलाकर एक, नौ, दो, दस, पाँच, सात आदि गिनने का प्रयास करता और महेश के कंठ के सर्प के दाँतों की पंक्ति को देखकर बालसुलभ आश्चर्य प्रकट करता था।

वह अपनी उँगलियाँ शिव की जटाओं और कपाल के समीप मुख में डालकर उनके दाँतों को छूने का प्रयास करता, मानो उन्हें मोतियों के समान समझ रहा हो।

वह शम्भु के सिर में स्थित गंगा की शीतल तरंगों में अपनी नासिका डालकर अपने कमल समान हाथों से उस जल को लेकर शिव के ललाट नेत्र को शीतल करने लगा।

वह कभी झुके हुए जटाधारी शम्भु के मस्तक पर लटकते चन्द्रखण्ड को कौतूहल से लंबे समय तक चूमता रहता था।

इस प्रकार उस बालक की मनोहर बाललीलाओं में निमग्न होकर गिरिजा और गिरीश दिन-रात एकरस आनंद में लीन रहते और समय का भान नहीं होता था।

इस प्रकार विविध और विचित्र बाललीलाओं को करते हुए, अत्यन्त मधुर और गहन आनंददायक आचरण वाला वह बालक छठे दिन ही उच्चतम बुद्धि और नवयौवन को प्राप्त कर, समस्त शास्त्र और शस्त्रों का ज्ञान प्राप्त करने वाला विभु बन गया।

अध्याय 11 — कुमारस्य बालक्रीडा