यदि प्रत्यक्ष शब्द-अर्थ अन्य प्रमाणों और प्रमाणों द्वारा बताई गई बातों से असंगति प्रकट करता है, तो इसके शब्द-अर्थ के अनुरूप अर्थ जो कि शब्द द्वारा बुद्धिमानी से सुझाया गया है, को स्वीकार किया जाना है - और यह इसका सांकेतिक-अर्थ है (लक्षणा)।