(सृष्टि से) पहले अन्धकार से आच्छादित (ढका हुआ) अन्धकार था। यह सम्पूर्णं (विश्च का कारण भूत) चिन्हरहित (भेदात्मकज्ञान-रहित) जल था। (इससे भित्र कोई चिह्न नहीं था) जो (भावरूप) अज्ञान से आवृत सर्वव्यापी था। वह एक (अद्वित्य) (अपनी) तपस्या की महिमा से उत्पन्न हुआ।