मुख्य पृष्ठ शास्त्र परिचय ऐप इंस्टॉल करें
हितोपदेश • अध्याय 5 • श्लोक 60
राजाह -- कथमेतत् । स कथयति -- ॥ कथा १० ॥ अस्ति कस्मिंश्चिद्वनोद्देशे मदोत्कटो नाम सिंहः । तस्य सेवकास्त्रयः काको व्याघ्रो जम्बुकश्च । अथ तैर्भ्रमद्भिः सार्थाद्भ्रष्टः कश्चिद् उष्ट्रो दृष्टः पृष्टश्च कुतो भवानागतः । स चात्मवृत्तान्तमकथयत् । ततस्तैर्नीत्वा सिंहेऽसौ समर्पितः । तेनाभयवाचं दत्त्वा चित्रकर्ण इति नाम कृत्वा स्थापितः । अथ कदाचित्सिंहस्य शरीरवैकल्याद् भूरिवृष्टिकारणाच्चाहारमलभमानास्ते व्यग्रा बभूवुः । ततस्तैरालोचितम् । चित्रकर्णमेव यथा स्वामी व्यापादयति तथानुष्ठीयताम् । किमनेन कण्टकभुजा । व्याघ्र उवाच -- स्वामिनाभयवाचं दत्त्वानुगृहीतस्तत् कथमेवं संभवति । काको ब्रूते -- इह समये परिक्षीणः स्वामी पापमपि करिष्यति । यतः । त्यजेत् क्षुधार्ता महिला स्वपुत्रं खादेत् क्षुधार्ता भुजगी स्वमण्डम् । बुभुक्षितः किं न करोति पापं क्षीणा नरा निष्करुणा भवन्ति ॥
राजा ने पूछा कैसे, जिस पर उसने इस प्रकार कहा - जंगल के एक निश्चित हिस्से में मदोत्कटा नाम का एक शेर रहता था। उसके तीन नौकर थे, एक कौआ, एक बाघ और एक सियार। एक बार, जब वे घूम रहे थे, तो उन्होंने एक ऊँट को देखा जो झुंड से भटक गया था और उससे पूछा कि वह कहाँ से आया है। उसने अपना वृतान्त बताया। फिर उसे शेर के पास ले जाकर पेश किया गया। शेर ने उसे सुरक्षा का वचन दिया, उसका नाम चित्रकर्ण रखा और उसे अपने साथ रहने के लिए कहा। अब एक अवसर पर, शेर की अस्वस्थता और भारी बारिश के कारण, उन्हें खाने के लिए कुछ नहीं मिला, वे संकट में थे। फिर वे सोच में पड़ गये - चलो ऐसा प्रबंध करें कि हमारा स्वामी चित्रकर्ण को मार डाले। हमें इस काँटेखोर से क्या लेना-देना? बाघ ने कहा - हमारे स्वामी ने जमानत का वचन देकर उसका उपकार किया है। फिर यह कैसे संभव हो सकता है? कौवे ने देखा - अब जब हमारा स्वामी दुबला हो गया है (भोजन के अभाव में) तो वह पाप भी करेगा। क्योंकि भूख से पीड़ित स्त्री अपने बेटे को भी त्याग देगी; भूख से व्याकुल मादा सर्प अपना अंडा भी खा जाएगी; एक भूखा आदमी कौन सा पाप कर्म करने में सक्षम नहीं है? पुरुष जब गरीबी में चले जाते हैं तो क्रूर हो जाते हैं।
पूरा ग्रंथ पढ़ें
हितोपदेश के सभी अध्याय और श्लोकों को उनके अर्थ और व्याख्या सहित पढ़ने के लिए Krishjan ऐप इंस्टॉल करें। ऐप में आपको संरचित अध्याय, आसान नेविगेशन और ऑफलाइन पढ़ने की सुविधा मिलती है।

सभी अध्याय उपलब्ध

हितोपदेश के 18 अध्याय और सभी श्लोक एक ही स्थान पर।

सरल अर्थ

प्रत्येक श्लोक के साथ स्पष्ट हिंदी अनुवाद।

ऑफलाइन पढ़ें

इंटरनेट के बिना भी ग्रंथ पढ़ें।
Krishjan
धर्म का अन्वेषण
ऐप इंस्टॉल करें