मछलियों ने पूछा - हे सारस, अब हमारी सुरक्षा का साधन क्या है? सारस ने उत्तर दिया - तुम्हारे बचाव का एक उपाय है, दूसरे तालाब में जाना। मैं तुम्हें एक-एक करके वहां ले जाऊंगा। मछलियों ने कहा - ऐसा ही होने दो। तब सारस मछलियों को एक-एक करके ले गया और उन्हें खा गया। उसके बाद केकड़े ने कहा - हे सारस, मुझे भी वहाँ ले चलो। इसके बाद, सारस भी, केकड़े के मांस की लालसा करते हुए, जिसे उसने पहले कभी नहीं चखा था, उसे वहां ले गया और जमीन पर रख दिया। केकड़े ने भी उस स्थान को मछलियों की हड्डियों से बिखरा देखकर मन ही मन कहा - हाय! मैं अधमरा हूँ, एक बदकिस्मत प्राणी हूँ। खैर, अब समय के अनुसार कदम उठाऊंगा। क्योंकि, किसी को खतरे से तब तक डरना चाहिए जब तक वह आ न गया हो। लेकिन यह देखते हुए कि ख़तरा आ गया है, व्यक्ति को एक नायक की तरह प्रहार करना चाहिए (अर्थात्, जैसे कोई निडर न हो, या साहसपूर्वक)।