हितोपदेश • अध्याय 4 • श्लोक 7
तच्छ्रुत्वा
वानरैर्जातामर्षैरालोचितम् -- अहो निर्वातनीडगर्भावस्थिताः
सुखिनः पक्षिणोऽस्मान्निन्दन्ति । तद् भवतु तावद्वृष्टेरुपशमः ।
अनन्तरं शान्ते पानीयवर्षे
तैर्वानरैर्वृक्षमारुह्य । सर्वे नीडा भग्नास्तेषामण्डानि
चाधः पातितानि । अतोऽहं ब्रवीमि -- विद्वानेवोपदेष्टव्यः इत्यादि ।
राजोवाच -- ततस्तैः किं कृतम् ।
बकः कथयति -- ततस्तैः पक्षिभिः कोपाद् उक्तम् --
केनासौ राजहंसो कृतो राजा । ततो मयापि जातकोपेनोक्तम् --
युष्मदीयमयूरः केन राजा कृतः । एतच्छ्रुत्वा
ते सर्वे मां हन्तुमुद्यताः । ततो मयापि स्वविक्रमो दर्शितः ।
यतः ।
अन्यदा भूषणं पुंसः क्षमा लज्जेव योषितः ।
पराक्रमः परिभवे वैयात्यं सुरतेष्विव ॥
यह सुनकर बन्दरों ने क्रोधित होकर मन ही मन कहा - ओह, जो पक्षी बारिश के संपर्क में न आने पर आराम से अपने नालियों के भीतरी भाग में दुबके हुए हैं, वे हमें धिक्कार रहे हैं! खैर, बारिश बंद होने दीजिए। इसके बाद, जब बारिश रुक गई, तो बंदर पेड़ पर चढ़ गए और सभी घोंसले तोड़ दिए, जिससे पक्षियों के अंडे नीचे गिर गए। इसलिए मैं कहता हूं - एक विद्वान व्यक्ति को ही सलाह दी जानी चाहिए। फिर उन्होंने क्या किया? राजा ने पूछा। बगुले ने उत्तर दिया - तब पक्षियों ने गुस्से में कहा - शाही हंस को राजा किसने बनाया? तब मैंने भी चिढ़कर उनसे पूछा - तुम्हारे मोर को राजा किसने बनाया? यह सुनकर वे सभी मुझे मारने को तैयार हो गये, तब मैंने भी अपनी वीरता का परिचय दिया। क्योंकि अन्य अवसरों पर पुरुषों के लिए सहनशीलता वैसे ही आभूषण है जैसे स्त्रियों के लिए शील; लेकिन अपमान के अवसर पर वीरतापूर्ण कार्य एक आभूषण है, जैसे यौन आनंद के समय एक महिला के लिए निर्भीकता (शील का अभाव) एक आभूषण है।
पूरा ग्रंथ पढ़ें
हितोपदेश के सभी अध्याय और श्लोकों को उनके अर्थ और व्याख्या सहित पढ़ने के लिए Krishjan ऐप इंस्टॉल करें। ऐप में आपको संरचित अध्याय, आसान नेविगेशन और ऑफलाइन पढ़ने की सुविधा मिलती है।
सभी अध्याय उपलब्ध
हितोपदेश के 18 अध्याय और सभी श्लोक एक ही स्थान पर।सरल अर्थ
प्रत्येक श्लोक के साथ स्पष्ट हिंदी अनुवाद।ऑफलाइन पढ़ें
इंटरनेट के बिना भी ग्रंथ पढ़ें।
