हितोपदेश • अध्याय 4 • श्लोक 147
अथ कुक्कुटेनागत्य राजहंसस्य शरीरे खरतरनखाघातः कृतः ।
ततः सत्वरमुपसृत्य सारसेन स्वदेहान्तरितो राजा ।
अनन्तरं कुक्कुटेन नखमुखप्रहारैर्जर्जरीकृतेन सारसेन स्वाङ्गेनाच्छाद्य प्रेर्य राजा
जले क्षिप्तः । कुक्कुटसेनापतिश्च चञ्चुप्रहारेण व्यापादितः ।
पश्चात्सारसोऽपि बहुभिः संभूय व्यापादितः ।
अथ चित्रवर्णो राजा दुर्गं प्रविश्य दुर्गावस्थितं द्रव्यं ग्राहयित्वा
बन्दिभिर्जयशब्दैरानन्दितः स्वस्कन्धावारं जगाम ।
अथ राजपुत्रैरुक्तं -- तस्मिन्राजहंसबले स पुण्यवान्सारस एव
येन स्वदेहत्यागेन स्वामी रक्षितः । उक्तं चैतत् --
जनयन्ति सुतान् गावः सर्वा एव गवाकृतीन् ।
विषाणोल्लिखितस्कन्धं काचिदेव गवां पतिम् ॥
इतने में मुर्गे ने आकर शाही हंस के शरीर पर अपने पंजों से बहुत गंभीर घाव कर दिये। तब सारस ने शीघ्रता से ऊपर आकर राजा को अपने शरीर से ढक दिया। इसके बाद मुर्गे द्वारा अपने नाखूनों और चोंच से किए गए प्रहारों से व्याकुल होने पर भी सारस ने अपने शरीर से राजा की रक्षा की और उसे धक्का देकर पानी में फेंक दिया; और फिर अपने चोंच के वार से मुर्गे, जनरल को मार डाला। बाद में सारस को भी कई लोगों ने (उस पर हमला करके) मार डाला। अब राजा चित्रवर्ण ने महल में प्रवेश किया, उसमें मौजूद चीजें छीन लीं, और अपनी जीत के गीत गाते हुए, अपनी सेना में वापस चले गए। अब राजकुमारों ने कहा - राजा की उस सेना में एकमात्र सारस ही मेधावी था जिसने अपने शरीर का बलिदान देकर अपने स्वामी की रक्षा की। इसके लिए कहा जाता है - सभी गायें गाय के आकार के बछड़े पैदा करती हैं। लेकिन कोई अकेले ही झुंड का मालिक (सर्वश्रेष्ठ बैल) पैदा करता है, जिसके कंधे मजबूत और मांसल होते हैं।
पूरा ग्रंथ पढ़ें
हितोपदेश के सभी अध्याय और श्लोकों को उनके अर्थ और व्याख्या सहित पढ़ने के लिए Krishjan ऐप इंस्टॉल करें। ऐप में आपको संरचित अध्याय, आसान नेविगेशन और ऑफलाइन पढ़ने की सुविधा मिलती है।
सभी अध्याय उपलब्ध
हितोपदेश के 18 अध्याय और सभी श्लोक एक ही स्थान पर।सरल अर्थ
प्रत्येक श्लोक के साथ स्पष्ट हिंदी अनुवाद।ऑफलाइन पढ़ें
इंटरनेट के बिना भी ग्रंथ पढ़ें।
