मुख्य पृष्ठ शास्त्र परिचय ऐप इंस्टॉल करें
हितोपदेश • अध्याय 3 • श्लोक 88
ततस्तौ संजीवकं कियद्दूरे संस्थाप्य पिङ्गलकसमीपं गतौ । ततो राज्ञा सादरमवलोकितौ प्रणम्योपविष्टौ । राजाह -- त्वया स दृष्टः । दमनको ब्रूते -- देव । दृष्टः । किंतु यद्देवेन ज्ञातं तत्तथा । महानेवासौ देवं द्रष्टुमिच्छति । किंतु महाबलोऽसौ । ततः सज्जीभूयोपविश्य दृश्यताम् । शब्दमात्राद् एव न भेतव्यम् । तथा चोक्तम् -- शब्दमात्रान् न भेतव्यमज्ञात्वा शब्दकारणम् । शब्दहेतुं परिज्ञाय कुट्टनी गौरवं गता ॥
अब दोनों ने संजीवक को कुछ दूरी पर तैनात करके शेर की उपस्थिति में मरम्मत की। तब राजा द्वारा आदरपूर्वक स्वागत किये जाने पर वे झुककर बैठ गये। राजा ने पूछा (दमनक) - क्या तुमने जानवर देखा? दमनक ने उत्तर में कहा - हाँ, महाराज। लेकिन महामहिम ने जो अनुमान लगाया वह बिल्कुल सही है। वह निश्चित रूप से बहुत बड़ा है और महामहिम के साथ एक साक्षात्कार चाहता है। लेकिन चूँकि उसकी ताकत महान है, महामहिम को खुद को रक्षात्मक स्थिति में रखने के बाद, उसे प्राप्त करना चाहिए। महज़ ध्वनि से चिंतित न हों। इसके लिए कहा जाता है - किसी को केवल ध्वनि से, उसका कारण जाने बिना, घबराना नहीं चाहिए। ध्वनि का कारण पता चलने पर एक महिला को सम्मान प्राप्त हुआ।
पूरा ग्रंथ पढ़ें
हितोपदेश के सभी अध्याय और श्लोकों को उनके अर्थ और व्याख्या सहित पढ़ने के लिए Krishjan ऐप इंस्टॉल करें। ऐप में आपको संरचित अध्याय, आसान नेविगेशन और ऑफलाइन पढ़ने की सुविधा मिलती है।

सभी अध्याय उपलब्ध

हितोपदेश के 18 अध्याय और सभी श्लोक एक ही स्थान पर।

सरल अर्थ

प्रत्येक श्लोक के साथ स्पष्ट हिंदी अनुवाद।

ऑफलाइन पढ़ें

इंटरनेट के बिना भी ग्रंथ पढ़ें।
Krishjan
धर्म का अन्वेषण
ऐप इंस्टॉल करें