शेर ने कहा - मित्र, मुझ पर बड़ा आतंक छा गया है। दमनक ने फिर कहा (स्वयं से) अन्यथा, आप मुझसे राज्य का सुख छोड़कर दूसरे स्थान पर जाने की बात कैसे कर सकते हैं। (जोर से) महाराज, जब तक मैं जीवित हूं, महाराज को कोई भय नहीं होना चाहिए। लेकिन कराटक और अन्य लोगों को भी प्रोत्साहित किया जाना चाहिए (शाही अनुग्रह के निशान से), क्योंकि किसी आपदा पर काबू पाने के समय पुरुषों का एकजुट होना मुश्किल है। तब दमनक और कराटक, जिन्हें राजा द्वारा हर सम्मान दिया गया था, खतरे को टालने का वादा करके निकल पड़े। रास्ते में कराटक ने दमनक से कहा - मित्र, भय के कारण को टालना संभव है या नहीं, इसका निश्चय किए बिना तुमने भय को दूर करने का इतना बड़ा उपकार क्यों स्वीकार कर लिया? क्योंकि जब तक कोई सेवा न करे, उसे किसी से, विशेषकर राजा से, पुरस्कार नहीं लेना चाहिए। ध्यान दें, उसके (राजा के) पक्ष पर धन, उसके शोषण पर विजय और उसके क्रोध पर मृत्यु निर्भर करती है, क्योंकि वह सभी वैभवों (ऊर्जाओं) का प्रतिनिधित्व करता है।