हितोपदेश • अध्याय 3 • श्लोक 49
तद्भद्र । स्वयत्नायत्तो ह्यात्मा सर्वस्य ।
करटको ब्रूते -- अथ भवान्किं ब्रवीति ।
स आह -- अयं तावत्स्वामी
पिङ्गलकः कुतोऽपि कारणात् सचकितः परिवृत्योपविष्टः ।
करटको ब्रूते -- किं तत्त्वं जानासि । दमनको ब्रूते -- किमत्राविदितमस्ति । उक्तं च ।
उदीरितोऽर्थः पशुनापि गृह्यते हयाश्च नागाश्च वहन्ति चोदिताः ।
अनुक्तमप्यूहति पण्डितो जनः परेङ्गितज्ञानफला हि बुद्धयः ॥
अत: मित्र, मनुष्य की स्थिति (साहित्यिक आत्मा) उसके परिश्रम पर निर्भर करती है। करटक ने कहा - अब आप क्या कहते हैं? उन्होंने उत्तर दिया - ये हमारे स्वामी पिंगलक किसी न किसी बात से भयभीत होकर वापस आ गये हैं और बैठ गये हैं। कराटक ने पूछा - क्या आप वास्तविक तथ्य जानते हैं? दमनक ने उत्तर दिया - ऐसा क्या है जो ज्ञात नहीं है? कहते हैं - जब कोई बात शब्दों में व्यक्त की जाती है, तो एक जानवर भी उसे समझ सकता है; यहां तक कि घोड़े और हाथी भी आदेश दिए जाने पर (भार) उठाते हैं; एक चतुर व्यक्ति अभिव्यक्त न होने पर भी अर्थ समझ लेता है क्योंकि, प्रतिभा का फल दूसरों के आंतरिक विचारों का ज्ञान होता है।
पूरा ग्रंथ पढ़ें
हितोपदेश के सभी अध्याय और श्लोकों को उनके अर्थ और व्याख्या सहित पढ़ने के लिए Krishjan ऐप इंस्टॉल करें। ऐप में आपको संरचित अध्याय, आसान नेविगेशन और ऑफलाइन पढ़ने की सुविधा मिलती है।
सभी अध्याय उपलब्ध
हितोपदेश के 18 अध्याय और सभी श्लोक एक ही स्थान पर।सरल अर्थ
प्रत्येक श्लोक के साथ स्पष्ट हिंदी अनुवाद।ऑफलाइन पढ़ें
इंटरनेट के बिना भी ग्रंथ पढ़ें।
