मुख्य पृष्ठ शास्त्र परिचय ऐप इंस्टॉल करें
हितोपदेश • अध्याय 2 • श्लोक 69
एवं विश्वास्य स मार्जारस्तरुकोटरे स्थितः । ततो दिनेषु गच्छत्सु पक्षिशावकान् आक्रम्य कोटरमानीय प्रत्यहं खादति । येषामपत्यानि खादितानि तैः शोकार्तैर्विलपद्भिरितस्ततो जिज्ञासा समारब्धा । तत् परिज्ञाय मार्जारः कोटरान्निःसृत्य बहिः पलायितः । पश्चात् पक्षिभिरितस्ततो निरूपयद्भिस्तत्र तरुकोटरे शावकास्थीनि प्राप्तानि । अनन्तरमनेनैव जरद्गवेनास्माकं शावकाः खादिता इति सर्वैः पक्षिभिर्निश्चित्य गृध्रो व्यापादितः । अतोऽहं ब्रवीमि अज्ञातकुलशीलस्य इत्यादि ॥ इत्याकर्ण्य स जम्बुकः सकोपमाह -- मृगस्य प्रथमदर्शनदिने भवान् अप्यज्ञातकुलशील एव । तत्कथं भवता सहैतस्य स्नेहानुवृत्तिरुत्तरोत्तरं वर्धते । यत्र विद्वज्जनो नास्ति श्लाघ्यस्तत्राल्पधीरपि । निरस्तपादपे देशे एरण्डोऽपि द्रुमायते ॥
इस प्रकार (गिद्ध में) विश्वास जगाकर बिल्ली पेड़ की खोह में रहने लगी। इसके बाद, जैसे-जैसे दिन बीतते गए, उसने युवा पक्षियों पर हमला किया, उन्हें खोखले में लाया और हर दिन उन्हें खा लिया। (अब) उन पक्षियों ने पूछताछ की जिनके बच्चे खा गए थे और जो दुःखी होकर विलाप कर रहे थे। यह समझकर बिल्ली खोह से निकलकर भाग निकली। उसके बाद इधर-उधर बारीकी से तलाश कर रहे पक्षियों को पेड़ की खोह में अपने बच्चों की हड्डियाँ मिलीं। तब सभी पक्षी इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि हमारे बच्चों को इसी जराडगव ने खा लिया है - इसे मार डालो। इसलिए, मैं कहता हूं - "अज्ञात परिवार और स्वभाव वाले व्यक्ति के लिए" यह सुनकर सियार ने गुस्से में कहा - जिस दिन हिरण ने आपको पहली बार देखा था, आपका सम्मान भी वह था जिसके परिवार और स्वभाव का पता नहीं था। फिर ऐसा कैसे हो जाता है कि आपके प्रति यह मैत्रीपूर्ण व्यवहार दिन-ब-दिन मजबूत होता जा रहा है? जहाँ विद्वानों का अभाव है, वहाँ अल्पबुद्धि व्यक्ति की भी प्रशंसा की जाती है; पेड़ों से वंचित देश में अरंडी का पौधा भी एक पेड़ के रूप में खड़ा है।
पूरा ग्रंथ पढ़ें
हितोपदेश के सभी अध्याय और श्लोकों को उनके अर्थ और व्याख्या सहित पढ़ने के लिए Krishjan ऐप इंस्टॉल करें। ऐप में आपको संरचित अध्याय, आसान नेविगेशन और ऑफलाइन पढ़ने की सुविधा मिलती है।

सभी अध्याय उपलब्ध

हितोपदेश के 18 अध्याय और सभी श्लोक एक ही स्थान पर।

सरल अर्थ

प्रत्येक श्लोक के साथ स्पष्ट हिंदी अनुवाद।

ऑफलाइन पढ़ें

इंटरनेट के बिना भी ग्रंथ पढ़ें।
Krishjan
धर्म का अन्वेषण
ऐप इंस्टॉल करें