अभिज्ञानशाकुन्तलम् • अध्याय 6 • श्लोक 30
स भवानात्तशख्र एव. इृदानीवैन््ररथमारुष्य विजयाय प्रतिष्ठताम् ।
राजा- अनुगृहीतोऽहमनया मघवतः सम्भावनया । अथ माधव्यं प्रति भवता किमेवं प्रयुक्तम् ?
मातलिः- तदपि कथ्यते । किञ्चिन्निमित्तादपि मनः सन्तापात् युष्मान् मया विक्लवो दृष्टः । पश्चात् कोपयितुमायुष्मन्तं तथाकृतवानस्मि कुतः--
ज्वलति चलितेन्धनोऽग्निर्विप्रकृतः पन्नगः फणा कुरुते । प्रायः स्वं महिमानं क्षोभात् प्रतिपद्यते हि जनः ।।
वह आप शस्त्र धारण किये हुये ही अब इन्द्र के (इस) रथ पर चढ़कर विजय के लिये प्रस्थान करें ।
राजा:--
मैं इन्द्र के इस सम्मान से अनुगृहीत हूँ । अच्छा, आप के द्वारा माधव्य के प्रति ऐसा (व्यवहार) क्यों किया गया ?
मातलि:--
उसे भी कह रहा हूँ । मैने किसी कारण से चिरंजीवी आपको मानसिक सन्ताप के कारण व्याकुल देखा । (इसके) बाद चिरंजीवी आप को कुपित करने के लिये मेने (माधव्य के साथ) वैसा (व्यवहार) किया है । क्योकि अग्नि इन्धन के चलाने (हिलाने-डुलाने) से प्रज्वलित हो जाता है । सर्प छेड़ने पर फण (फन) को फैलाता है । इसी प्रकार व्यक्ति प्रायः उत्तेजना के कारण (ही) अपने प्रभाव (पराक्रम) को धारण करता (प्रकट करता) है ।
पूरा ग्रंथ पढ़ें
अभिज्ञानशाकुन्तलम् के सभी अध्याय और श्लोकों को उनके अर्थ और व्याख्या सहित पढ़ने के लिए Krishjan ऐप इंस्टॉल करें। ऐप में आपको संरचित अध्याय, आसान नेविगेशन और ऑफलाइन पढ़ने की सुविधा मिलती है।
सभी अध्याय उपलब्ध
अभिज्ञानशाकुन्तलम् के 18 अध्याय और सभी श्लोक एक ही स्थान पर।सरल अर्थ
प्रत्येक श्लोक के साथ स्पष्ट हिंदी अनुवाद।ऑफलाइन पढ़ें
इंटरनेट के बिना भी ग्रंथ पढ़ें।
