राजा:-- (क्रोधपूर्वक) क्या मुझे ही लक्षित कर कह रहा है ? ठहर शव (मांस) भक्षी (राक्षस), तुम अब नहीं रहोगे । (धनुष चढ़ाकर) वेत्रवती सीढ़ी का मार्ग बताओ । प्रतीहारी:-- महाराज, इधर से, इधर से (आईये) । (सभी लोग शीघ्रता से पास में आ जाते हैं) राजा:-- (चारों ओर देखकर) यह (स्थान) तो शून्य है (अर्थात्‌ यहाँ तो कोई नहीं है) । (नेपथ्य में) बचाओ, बचाओ । मैं आदरणीय आप को देख रहा हूँ । क्या आप मुझको नहीं देख रहे हैं ? बिल्ली के द्वारा पकड़े गये चूहे की भाँति मैं (अपने) जीवन के प्रति निराश हो गया हूँ । राजा:-- हे अदृश्य होने की (तिरस्करिणी) विद्या से गर्वयुक्त, मेरा अस्त्र तुमको देखेगा । तो यह मैं उसी बाण को चढ़ाता हूँ । जो मारने (वध करने) के योग्य तुमको मार डालेगा और रक्षा करने के योग्य ब्राह्मण (विदूषक) को बचा लेगा । जैसे कि हंस दूध को ले लेता है और उसमे मिले हुये जल को छोड देता है । (बाण चढ़ाता है) ।