Home Scriptures About Install App
Kaushitaki Brahmana • Chapter 2 • Shloka 15
अथातः पितापुत्रीयं संप्रदानमिति चाचक्षते । पिता पुत्रं प्रेष्यन्नाह्वयति नवैस्तृणैरगार संस्तीर्याग्निमुपसमाधायोदकुम्भं सपात्रमुपनिधायाहतेन वाससा संप्रच्छन्नः स्वयं श्येत एत्य पुत्र उपरिष्टादभिनिपद्यते, इन्द्रियैरस्येन्द्रियाणि संस्पृश्यापि वाऽस्याभिमुखत एवासीताथास्मै संप्रयच्छति वाचं मे त्वयि दधानीति पिता वाचं ते मयि दध इति पुत्रः प्राणं मे त्वयि दधानीति पिता प्राणं ते मयि दध इति पुत्रः । चक्षुर्मे त्वयि दधानीति पिता चक्षुस्ते मयि दद्य इति पुत्रः । श्रोत्रं मे त्वयि दधानीति पिता श्रोत्रं ते मयि दध इति पुत्रः । मनो मे त्वयि दधानीति पिता मनस्ते मयि दध इति पुत्रः । अन्नरसान्मे त्वयि दधानीति पिता अन्नरसांस्ते मयि दध इति पुत्रः । कर्माणि मे त्वयि दधानीति पिता कर्माणि ते मयि दध इति पुत्रः । सुखदुःखे मे त्वयि दधानीति पिता सुखदुःखे ते मयि दध इति पुत्रः। आनन्दं रतिं प्रजातिं मे त्वयि दधानीति पिता, आनन्दं रतिं प्रजातिं ते मयि दध इति पुत्रः । इत्या मे त्वयि दधानीति पिता, इत्यास्ते मयि दध इति पुत्रः । धियो विज्ञातव्यं कामान्मे त्वयि दधानीति पिता धियो विज्ञातव्यं कामांस्ते मयि दध इति पुत्रः । अथ दक्षिणावुत्प्राडुयनिष्क्रामति तं पिताऽनुमन्त्रयते यशो ब्रह्मवर्चसमन्नाद्यं कीर्तिस्त्वा जुषतामित्यथेतरः सव्यमंसमन्ववेक्षते पाणिनाऽन्तर्धाय वसनान्तेन वा प्रच्छाद्य स्वगाँल्लोकान्कामानाप्नुहीति स यद्यगदः स्यात्पुत्रस्यैश्वर्ये पिता वसेत्परि वा व्रजेद्यद्यु वै प्रेयाद्यदेवैनं समापयति तथा समापयितव्यो भवति तथा समापयितव्यो भवति ॥
Now follows the transmission from father to son. When a father is about to depart (or retire from household responsibilities), he calls his son. Having spread fresh grass in the house, kindled the sacred fire, placed a water vessel together with the ritual implements nearby, and covering himself with a clean garment, he lies down. The son lies down above him. Touching the father's organs with his corresponding organs—or sitting directly facing him—the son receives the transmission. Then the father says: "I place my speech in you." The son replies: "I receive your speech into myself." The father says: "I place my prāṇa (life-force) in you." The son replies: "I receive your prāṇa into myself." The father says: "I place my sight in you." The son replies: "I receive your sight into myself." The father says: "I place my hearing in you." The son replies: "I receive your hearing into myself." The father says: "I place my mind in you." The son replies: "I receive your mind into myself." The father says: "I place in you the essences of food." The son replies: "I receive the essences of food into myself." The father says: "I place my actions in you." The son replies: "I receive your actions into myself." The father says: "I place my pleasures and pains in you." The son replies: "I receive your pleasures and pains into myself." The father says: "I place my joy, delight, and power of progeny in you." The son replies: "I receive your joy, delight, and power of progeny into myself." The father says: "I place my movements and activities in you." The son replies: "I receive your movements and activities into myself." The father says: "I place in you my understanding, knowledge, and all desired objects of thought." The son replies: "I receive your understanding, knowledge, and all desired objects of thought into myself." Then the father rises and turns toward the south. The father blesses him: "May glory, sacred brilliance, food, and good renown attend you." Then the son looks over his left shoulder, covering his face with his hand or with the edge of his garment, and says: "May you attain your heavenly worlds and your cherished desires." If the father remains alive and free from illness, he may continue to live under the authority of the son, or he may depart and become a wanderer. If, however, he is near death, then whatever final instructions he gives to the son should be carried out exactly as he directs. Indeed, they should be carried out exactly as he directs. Exactly so should they be carried out.
Read Full Scripture
Install the Krishjan app to read the complete Kaushitaki Brahmana with all chapters, verses, translations, and explanations. The app provides structured chapters, smooth navigation, and the ability to read scriptures offline.

All Chapters

Access all 18 chapters and every verse of the Kaushitaki Brahmana in one place.

Clear Translation

Understand each verse with clear Hindi and English translations.

Read Offline

Read scriptures anytime even without an internet connection.
Krishjan
Explore Dharma
Install App