My lord, let us, therefore, hold in readiness presents of jewels and other things, the best that our means can allow, for his reception. This being done, the minister Vulture, who was received with marks of respect at the castle-gate by Chakravaka, having advanced forth, was conducted in and presented to the king, after which he sat on the seat that was offered to him. Chakravaka said - You are the master of all things here. Enjoy this kingdom according to your pleasure. The royal Swan said - Just so. Duradarsi observed - It is just so. A speech, at considerable length, is unnecessary now. For, one should win over a covetous man by wealth, the stubborn by joining the hands (by submission), a fool by ministering to his whims (humouring him), and a learned man by truthfulness (by whatever is suitable to the particular case).
Read Full Scripture
Install the Krishjan app to read the complete Hitopdesh with all chapters, verses, translations, and explanations. The app provides structured chapters, smooth navigation, and the ability to read scriptures offline.
All Chapters
Access all 18 chapters and every verse of the Hitopdesh in one place.
Clear Translation
Understand each verse with clear Hindi and English translations.
Read Offline
Read scriptures anytime even without an internet connection.