Hitopdesh • Chapter 4 • Shloka 43
किंतु विग्रहमुपस्थितं विलोक्य व्यवह्रियताम् । यतः ।
यथा कालकृतोद्योगात् कृषिः फलवती भवेत् ।
तद्वन्नीतिरियं देव चिरात् फलति न क्षणात् ॥
But seeing that war is at hand let the necessary steps be taken. For, as husbandry becomes fruitful from labour spent upon it in due season, so, my lord, this policy (political measures) bears fruit after a long time (when the proper time comes), and not in a moment.
Read Full Scripture
Install the Krishjan app to read the complete Hitopdesh with all chapters, verses, translations, and explanations. The app provides structured chapters, smooth navigation, and the ability to read scriptures offline.
All Chapters
Access all 18 chapters and every verse of the Hitopdesh in one place.Clear Translation
Understand each verse with clear Hindi and English translations.Read Offline
Read scriptures anytime even without an internet connection.
