Hitopdesh • Chapter 4 • Shloka 24
दुर्जनत्वं च भवतो वाक्यादेव ज्ञातम् ।
यदनयोर्भूपालयोर्विग्रहे भवद्वचनमेव निदानम् । पश्य ।
प्रत्यक्षेऽपि कृते दोषे मूर्खः सान्त्वेन तुष्यति ।
रथकारो निजां भार्यां सजारां शिरसाकरोत् ॥
As for your wickedness, that was known from your very speech, since your words are the cause of the fight between these two kings. See! A fool is pleased by conciliatory words, even though an offence be committed before his eyes, (as was) a wheelwright (who) took on his head his wife with her paramour.
Read Full Scripture
Install the Krishjan app to read the complete Hitopdesh with all chapters, verses, translations, and explanations. The app provides structured chapters, smooth navigation, and the ability to read scriptures offline.
All Chapters
Access all 18 chapters and every verse of the Hitopdesh in one place.Clear Translation
Understand each verse with clear Hindi and English translations.Read Offline
Read scriptures anytime even without an internet connection.
