देव त्वं च स्वामी सर्वथा रक्षणीयः । यतः ।
प्रकृतिः स्वामिना त्यक्ता समृद्धापि न जीवति ।
अपि धन्वन्तरिर्वैद्यः किं करोति गतायुषि ॥
My lord, you are the master, and must be saved by every means. For, the subjects when abandoned by the king cannot live, though prosperous, what can a physician do, although he be a Dhanvantari, to one whose life is spanned?
Read Full Scripture
Install the Krishjan app to read the complete Hitopdesh with all chapters, verses, translations, and explanations. The app provides structured chapters, smooth navigation, and the ability to read scriptures offline.
All Chapters
Access all 18 chapters and every verse of the Hitopdesh in one place.
Clear Translation
Understand each verse with clear Hindi and English translations.
Read Offline
Read scriptures anytime even without an internet connection.