यदि च प्राप्तावसरोपि मन्त्रो मया
न वक्तव्यस्तदा मन्त्रित्वमेव ममानुपपन्नम् । यतः ।
कल्पयति येन वृत्तिं येन च लोके प्रशस्यते सद्भिः ।
स गुणस्तेन गुणिना रक्ष्यः संवर्धनीयश्च ॥
And if I were not to give my counsel when there has been an occasion for it, a minister's post would ill become me. For, a man of merits should keep up and foster that quality by which be earns his livelihood and for which he is praised in this world by the good.
Read Full Scripture
Install the Krishjan app to read the complete Hitopdesh with all chapters, verses, translations, and explanations. The app provides structured chapters, smooth navigation, and the ability to read scriptures offline.
All Chapters
Access all 18 chapters and every verse of the Hitopdesh in one place.
Clear Translation
Understand each verse with clear Hindi and English translations.
Read Offline
Read scriptures anytime even without an internet connection.