दमनको ब्रूते -- मित्र
मा भैषीः । नाहमप्राप्तावसरं वचनं वदिष्यामि । यतः ।
आपद्युन्मार्गगमने कार्यकालात्ययेषु च ।
अपृष्टेनापि वक्तव्यं भृत्येन हितमिच्छता ॥
Damanaka said - Friend, be not afraid. I shall not speak unseasonably. For, A servant having his master's welfare at heart should speak out, unasked, when a calamity is impending, when the master is going astray or when the proper time to do a thing is passing away (when an opportunity is allowed to slip away by his master).
Read Full Scripture
Install the Krishjan app to read the complete Hitopdesh with all chapters, verses, translations, and explanations. The app provides structured chapters, smooth navigation, and the ability to read scriptures offline.
All Chapters
Access all 18 chapters and every verse of the Hitopdesh in one place.
Clear Translation
Understand each verse with clear Hindi and English translations.
Read Offline
Read scriptures anytime even without an internet connection.