करटकः पृच्छति -- कथम् एतत् । दमनकः कथयति --
कथा ६
अस्ति द्वारवत्यां पुर्यां कस्यचिद्गोपस्य वधूर्बन्धकी । सा ग्रामस्य दण्डनायकेन
तत्पुत्रेण च समं रमते । तथा चोक्तम् --
नाग्निस्तृप्यति काष्ठानां नापगानां महोदधिः ।
नान्तकः सर्वभूतानां न पुंसां वामलोचना ॥
Karataka asked how it was. Damanaka related - The wife of a certain cowherd who lived in Dvaraka was of a bad character. She had an intrigue with the magistrate of the place, as also with his son. For it is said - Fire is not satisfied with fuel, the ocean with rivers, the god of death with all creatures and a beautiful woman with men.
Read Full Scripture
Install the Krishjan app to read the complete Hitopdesh with all chapters, verses, translations, and explanations. The app provides structured chapters, smooth navigation, and the ability to read scriptures offline.
All Chapters
Access all 18 chapters and every verse of the Hitopdesh in one place.
Clear Translation
Understand each verse with clear Hindi and English translations.
Read Offline
Read scriptures anytime even without an internet connection.