किं चान्यत् । शत्रुपक्षो भवानस्माकम् । उक्तं चैतत् ।
शत्रुणा न हि संदध्यात्सुश्लिष्टेनापि सन्धिना ।
तप्तमपि पानीयं शमयत्येव पावकम् ॥
Another consideration is this - you belong to the side of our enemies. And thus says the precept - One should not make peace with an enemy even by a compactly formed treaty. Water, although greatly heated, does extinguish fire.
Read Full Scripture
Install the Krishjan app to read the complete Hitopdesh with all chapters, verses, translations, and explanations. The app provides structured chapters, smooth navigation, and the ability to read scriptures offline.
All Chapters
Access all 18 chapters and every verse of the Hitopdesh in one place.
Clear Translation
Understand each verse with clear Hindi and English translations.
Read Offline
Read scriptures anytime even without an internet connection.