Home Scriptures About Install App
Hitopdesh • Chapter 2 • Shloka 72
काकेनोक्तम् -- एवमस्तु । अथ प्रातः सर्वे यथाभिमतदेशं गताः । एकदा निभृतं शृगालो ब्रूते -- सखे अस्मिन्वनैकदेशे सस्यपूर्णक्षेत्रमस्ति । तदहं त्वां नीत्वा दर्शयामि । तथा कृते सति स मृगः प्रत्यहं तत्र गत्वा सस्यं खादति । अथ क्षेत्रपतिना तद् दृष्ट्वा पाशो नियोजिताः । अनन्तरं पुनरागतो मृगः पाशैर्बद्धोऽचिन्तयत् -- कोमामितः कालपाशादिव व्याधपाशात्त्रातुं मित्रादन्यः समर्थः । तत्रान्तरे जम्बुकस्तत्रागत्योपस्थितोऽचिन्तयत् -- फलिता तावदस्माकं कपटप्रबन्धेन मनोरथसिद्धिः । एतस्योत्कृत्यमानस्य मांसासृग्लिप्तान्यस्थीनि मयावश्यं प्राप्तव्यानि । तानि बाहुल्येन भोजनानि भविष्यन्ति । मृगस्तं दृष्ट्वोल्लसितो ब्रूते -- सखे छिन्धि तावन्मम बन्धनम् । सत्वरं त्रायस्व माम् । यतः । आपत्सु मित्रं जानीयाद्युद्धे शूरमृणे शुचिम् । भार्यां क्षीणेषु वित्तेषु व्यसनेषु च बान्धवान् ॥
The crow said - Be it so. Then in the morning, they all went to places where their will led them. Once the jackal said to the deer in solitude - Friend, in a corner of this wood there is a field full of corn. I shall take you there and show it to you. That being done, the deer went there every day and ate the corn. Now, the master of the field observed this and set a snare. Then the deer going there again was caught into the snare; whereupon he reflected - Who but a friend can deliver me from the hunter's snare as from the snare of Death? Presently the jackal came up and standing near reflected - As to the success of my wish, it has borne fruit by my well-arranged scheme. When he will be cut up, I am sure to get his bones covered with flesh and blood which will serve me as food plentifully. The deer, delighted at his sight, said, Friend, cut my bonds at once; quickly save me. For, one should know (the sincerity of) a friend in calamities, a warrior in battle, an honest man when in debt, a wife when fortune declines and relatives in difficulties.
Read Full Scripture
Install the Krishjan app to read the complete Hitopdesh with all chapters, verses, translations, and explanations. The app provides structured chapters, smooth navigation, and the ability to read scriptures offline.

All Chapters

Access all 18 chapters and every verse of the Hitopdesh in one place.

Clear Translation

Understand each verse with clear Hindi and English translations.

Read Offline

Read scriptures anytime even without an internet connection.
Krishjan
Explore Dharma
Install App