Home Scriptures About Install App
Hitopdesh • Chapter 2 • Shloka 5
अथ तेन व्याधेन तण्डुलकणान्विकीर्य जालं विस्तीर्णम् । स च प्रच्छन्नो भूत्वा स्थितः । तस्मिन्नेव काले चित्रग्रीवनामा कपोतराजः सपरिवारो वियति विसर्पंस्तण्डुलकणानवलोकयामास । ततः कपोतराजस्तण्डुलकणलुब्धान्कपोतान् प्रत्याह -- कुतोऽत्र निर्जने वने तण्डुलकणानां सम्भवः । तन् निरूप्यतां तावत् । भद्रमिदं न पश्यामि । प्रायेणानेन तण्डुलकणलोभेनास्माभिरपि तथा भवितव्यम् । कङ्कणस्य तु लोभेन मग्नः पङ्के सुदुस्तरे । वृद्धव्याघ्रेण सम्प्राप्तः पथिकः स मृतो यथा ॥
Now the hunter, having scattered the grains of rice, spread out his net, and himself remained concealed. Just at that time a king of pigeons, Chitragriva (the Speckle-necked) by name, who was sailing in the sky with his retinue, noticed the grains of rice. Then the pigeon-king said to the pigeons that were attracted by the grains of rice - Whence can there be the possibility of rice-grains being found in this lonely (tenantless) forest? So let the matter be first carefully examined. I do not see any good will come out of this. Probably, by this our desire for the rice-grains, we too shall fare similarly (meet with a fate similar) to that of - The traveller, who through the lust of a bracelet, sank in deep mire and being caught by an old tiger, lost his life.
Read Full Scripture
Install the Krishjan app to read the complete Hitopdesh with all chapters, verses, translations, and explanations. The app provides structured chapters, smooth navigation, and the ability to read scriptures offline.

All Chapters

Access all 18 chapters and every verse of the Hitopdesh in one place.

Clear Translation

Understand each verse with clear Hindi and English translations.

Read Offline

Read scriptures anytime even without an internet connection.
Krishjan
Explore Dharma
Install App