Home Scriptures About Install App
Hitopdesh • Chapter 2 • Shloka 202
तद्यथा लग्नवेला न विचलति तथा कृत्वा सत्वरमागम्यतां देवेन । इत्युक्त्वोत्थाय चलितः । ततोऽसौ राज्यलाभाकृष्टः कर्पूरतिलकः शृगालवर्त्मना धावन् महापङ्के निमग्नः । ततस्तेन हस्तिनोक्तम् -- सखे शृगाल किमधुना विधेयम् । पङ्के निपतितोऽहं म्रिये । परावृत्य पश्य । शृगालेन विहस्योक्तम् -- देव मम पुच्छकावलम्बनं कृत्वोत्तिष्ठ । यन्मद्विधस्य वचसि त्वया प्रत्ययः कृतस्ततद् अनुभूयतामशरणं दुःखम् । तथा चोक्तम् -- यदि सत्सङ्गनिरतो भविष्यसि भविष्यसि । तथाऽसज्जनगोष्ठीषु पतिष्यसि पतिष्यसि ॥
Your Majesty, therefore, should be so pleased as to come quickly that the auspicious moment may not be lost. Having said so he rose up and went away. Thereupon that Karpuratilaka, drawn by the lust of a kingdom and running by the way taken by the jackal, got stuck in deep mud. Then the elephant said -- Friend, jackal, what should be done now? I am plunged in mud and shall perish. Just turn back and look at me. The jackal replied with a smile, my lord, take hold of my tail and get up. Since you placed confidence in the words of one like me, suffer the misery for which there is no help. For, it is said, when you wilt take delight in the company of the good, you shall prosper. But as soon as you join the company of wicked men, you shalt fall (suffer ruin).
Read Full Scripture
Install the Krishjan app to read the complete Hitopdesh with all chapters, verses, translations, and explanations. The app provides structured chapters, smooth navigation, and the ability to read scriptures offline.

All Chapters

Access all 18 chapters and every verse of the Hitopdesh in one place.

Clear Translation

Understand each verse with clear Hindi and English translations.

Read Offline

Read scriptures anytime even without an internet connection.
Krishjan
Explore Dharma
Install App