And so great is my freedom from desire, that I wish to give away, to anybody whatsoever, the gold bracelet although secure in my hand. Yet the (indiscriminate) talk of the people that a tiger eats men is difficult to be avoided (lit., warded off). For, People, who are the blind followers of one another, regard not a preaching bawd as an authority in dharmic matters, as they do a Brahmana although (he happens to be) a cow-killer.
Read Full Scripture
Install the Krishjan app to read the complete Hitopdesh with all chapters, verses, translations, and explanations. The app provides structured chapters, smooth navigation, and the ability to read scriptures offline.
All Chapters
Access all 18 chapters and every verse of the Hitopdesh in one place.
Clear Translation
Understand each verse with clear Hindi and English translations.
Read Offline
Read scriptures anytime even without an internet connection.