स च भोजनविशेषैर्मां संवर्धयिष्यति ।
हिरण्यकोऽप्याह तत् किमत्रावस्थाय मया कर्तव्यम् । यतः ।
यस्मिन् देशे न संमानो न वृत्तिर्न च बान्धवः ।
न च विद्यागमः कश्चित्तं देशं परिवर्जयेत् ॥
He will entertain me with choice dainties. Hiranyaka too said - And what am I to do by staying here? For, one should abandon that country in which one cannot command respect, has no means of livelihood, no relatives, and no (possibility) of acquiring knowledge of any kind.
Read Full Scripture
Install the Krishjan app to read the complete Hitopdesh with all chapters, verses, translations, and explanations. The app provides structured chapters, smooth navigation, and the ability to read scriptures offline.
All Chapters
Access all 18 chapters and every verse of the Hitopdesh in one place.
Clear Translation
Understand each verse with clear Hindi and English translations.
Read Offline
Read scriptures anytime even without an internet connection.