Barvai Ramayan • Chapter 5 • Shloka 6
सरद चाँदनी सँचरत चहुँ दिसि आनि।
बिधुहि जोरि कर बिनवति कुलगुरू जानि॥
(Hanuman continued to describe the miserable condition of Sita in a very poignant manner—) ‘When the moonlight of a winter's full moon spreads in all the directions, then it appears like the scorching light of the mid-day sun to her. Thinking that the moon is like the patron god of her family (i.e. she begins to treat the moon as the ‘sun’), she prays to it and beseeches it to somehow extricate her from her ordeals and allow her freedom from her wretched and miserable condition by letting her burn herself to death).’
Read Full Scripture
Install the Krishjan app to read the complete Barvai Ramayan with all chapters, verses, translations, and explanations. The app provides structured chapters, smooth navigation, and the ability to read scriptures offline.
All Chapters
Access all 18 chapters and every verse of the Barvai Ramayan in one place.Clear Translation
Understand each verse with clear Hindi and English translations.Read Offline
Read scriptures anytime even without an internet connection.
