Atharvashira • Chapter 1 • Shloka 34
सोमसूर्य पुरस्तात् सूक्ष्मः पुरुषः । सर्वं जगद्धितं वा एतदक्षरं प्राजापत्यं सौम्यं सूक्ष्म पुरुषमग्राह्यग्राह्येण भावं भावेन सौम्यं सौम्येन सूक्ष्मं सूक्ष्मेण वायव्यं वायव्येन ग्रसति स्वेन तेजसा तस्मा उपसंहर्त्रे महाग्नासाय वै नमो नमः । हृदिस्था देवताः सर्वा हृदि प्राणा: प्रतिष्ठिताः।
Adoration over and over, to that great consumer devourer and involver, who with his own light makes the subtle syllable (om) which is the friend of all the worlds, and which has Prajapati as its presiding deity, who (receives) the unthinkable person (Jiva), who is the part of Isa, by the difficult path (Jnana-marga) the Vayu (Linga Sarira) by Vayu (Bhakti, path, and the Soma (actions) by Soma (by the path of action). All the Devas are in the heart. The Pranas are established in the heart. Thou art even dwelling in the heart. Thou art transcending the three states of consciousness.
Read Full Scripture
Install the Krishjan app to read the complete Atharvashira with all chapters, verses, translations, and explanations. The app provides structured chapters, smooth navigation, and the ability to read scriptures offline.
All Chapters
Access all 18 chapters and every verse of the Atharvashira in one place.Clear Translation
Understand each verse with clear Hindi and English translations.Read Offline
Read scriptures anytime even without an internet connection.
