Home Scriptures About Install App
Abhijnanashakuntalam • Chapter 1 • Shloka 13
इतरौ-(बाह्‌ उद्यम्य) सर्वथा चक्रवर्तिनम्‌ पुत्रमाप्नुहि. । राजा-- (सप्रणामम्‌) प्रतिगृहीतम्‌ । वैखानसः- राजन्‌, समिदाहरणाय प्रस्थिता वयम्‌ । एषं खलु कण्वस्य कुलपतेरनुमालिनीतीरमाश्रमो दृश्यते । न चेदन्यकार्यातिपातः प्रविश्य प्रतिगृहातामातिथेयः सत्कारः । अपिच- रम्यास्तपोधनानां प्रतिहतविघ्नाः क्रियाः समवलोक्य । ज्ञास्यसि कियद्‌ भुजो मे रक्षति मौर्वीकिणाङ्क इति ।।
The Other Two (Ascetics)— (Raising their hands respectively, they say) “May you indeed obtain a universal emperor-like son.” King— (With reverence and salutation) “I have accepted (received respectfully) the words of you Brahmins.” Ascetic— “O King, we have come out to gather sacrificial fuel (sacrificial sticks). There (before you) can be seen the hermitage of the venerable sage Kanva on the bank of the Malini River. If there is no delay (interruption) in (your) other duties, then please enter (that is, go into the hermitage) and accept the hospitality worthy of honored guests. Moreover, by properly observing the delightful (sacrificial and other sacred) activities of the ascetics, performed without obstruction (free from disturbances), you will understand how greatly my arm— marked by the scars produced from the friction of the bowstring and adorned thereby— protects (the people).”
Read Full Scripture
Install the Krishjan app to read the complete Abhijnanashakuntalam with all chapters, verses, translations, and explanations. The app provides structured chapters, smooth navigation, and the ability to read scriptures offline.

All Chapters

Access all 18 chapters and every verse of the Abhijnanashakuntalam in one place.

Clear Translation

Understand each verse with clear Hindi and English translations.

Read Offline

Read scriptures anytime even without an internet connection.
Krishjan
Explore Dharma
Install App